زكاة الفطر

لا تنسون زكاة الفطر

يجوز إخراجها من اليوم بعد أذان المغرب

احمدوا الله كثيرا أن جعلكم ممن يعطوها… و تفرحوا بها من يستحقوها ♥️ الحمدلله حمدا كثيرا

 Don’t forget “Zakat Alfitr

Remember there is a time for it, so don’t miss that! You can start today after Maghrib Prayers (sunset)

Posted in General

عيادي عيد الفطر

كما وصلني…

يرجى العلم أن يومي الجمعة و السبت سوف نقوم بخدمتكم  بتوفير العيادي بمناسبة عيد الفطر السعيد لعملاء بنك الكويت الوطني و جميع البنوك الأخرى لعملائنا و غيرهم الذين لم يتمكنوا من الحصول عليها من خلال فروعنا. ستتوفر العيادي من خلال جهاز السحب المتنقل

 جدول توزيع العيادي كالآتي

يوم الجمعة: ٢٣/٦/٢٠١٧

فرع بيان الجديد من الساعة ١٢ ظهراً حتى الساعة ٦:٣٠ مساءً و من الساعة ٨:٠٠ مساءً حتى – ١٠:٠٠ مساءً

يوم السبت ٢٤/٦/٢٠١٧

فرع الجابرية من الساعه ١٢ ظهراً حتى الساعة ٦:٣٠ مساءً و من الساعة ٨:٠٠ مساءً حتى ١٠:٠٠ مساءً

سوف يتم صرف فئات الـ ٥ دنانير و الـ ١ دينار

Posted in General

Dalalid Hijab Tutorial

طريقة لبس الحجاب من دلاليد – دلال الدوب

YouTube

Posted in General

Giving Credit!

This is a totally random post! I was wondering… In social media; what does it take from someone (like a blogger or social media influencer/activist/famous) to give credit to another person when they post about something they saw or read about from them? It used to be a loving community!!! Now it’s like a competition, but not in a healthy way! Some bloggers/influencers still respect that code… so to speak!

طرا على بالي موضوع محيرني من زمان و قلت أكلمكم عنه بالبلوق. ليش في بعض من المدونين و المشاهير و المؤثرين بعالم التواصل الاجتماعي عندهم مشكلة في ذكر مصادر الأشياء اللي يتكلمون عنها؟ و خاصة إذا كان المصدر هو زميل لهم في عالم التواصل الاجتماعي؟ ما كنا بهذا الشكل في بداياتنا!!! الوضع ألحين أشبه بمنافسة شرسة

For example, there is a certain someone (that I won’t mention) who would copy most of my moves, places I visit, pictures I take, and even buy the same things that I buy… I (with a sad heart) had to block that person because there is a thin line between admiring what I do and copying my lifestyle and personality in details!

على سبيل المثال… في شخص (من غير ذكر أسماء و بستخدم صيغة الجمع لأني مابي أقول منو) من مستخدمي شبكات التواصل الاجتماعي بدوا يقلدون أسلوبي و نمط حياتي بشكل مزعج جدا! من صور إلى مطاعم و طريقة تصويرو وصف و حتى بمشترواتي من السوق! حسيت بإزعاج شديد خاصة إن المرحلة تعدت الأعجاب و بدت كأنها مراقبة لي و لتصرفاتي. اضطريت إني أعمل حظر أو بلوك لأني فعلا انزعجت

I think about that a lot and wonder… would mentioning other bloggers/influencers harm them in any way? Are they afraid that their followers will follow others and have a bigger number than theirs? What is it exactly! I honestly feel obligated to mention the source or inspiration! Or where I saw it first! Nothing is wrong with that at all.

وايد أفكر و أقول… ما هي أضرار ذكر أشخاص زملاء لكم بالمجال؟ يعني معقولة خايفين إن متابعينكم يتابعون غيركم؟ خايفين يزيد عدد المتابعين عند غيركم و يصير أكثر منكم؟ أنا شخصيا أحس فشلة إذا ما ذكرت المصدر! أحس من الواجب علي إني أقول شفت عند فلان أو فلانة… ترى ما فيها شي!!! عند الله سعة

So I am giving a shout-out for those who respect that code…

و لذلك حبيت أشكر

RazzaBlog: I just love her! She always give credit, and beyond… She would take pictures sometimes for me to post on my channels instead of hers because she believe they fit with my audience, and she would say “You don’t have to mention me”! Respect Sendes xox

رزة بلوق: سندس حبيبتي ما تقصر أبدا في هذا الموضوع… أصلا مرات تصور شي و تدزه لي و تقول: حطيه و لا تقولين مني! حسيت يلوق لج و لمتابعينج! وايد أحبها و أحترمها

Danderma: She don’t see mentioning others as a threat! If I post something she likes she’d mention me for sure! “I saw this on Ansam518 and….” Hats of to you Nada

دندرمة: من الناس اللي ما تشوف إن ذكر الغير أو المصدر كنوع من التهديد… شكرا ندى

AllAboutKaftan! Such a sweetheart! Dalal is sweet! Not only on social media, but in real life too! I was having my hair done at one of the salons, and my stylist asked “Do you know Dalal? She said she came here because you posted about us”! And not too long ago, I posted about something that she liked and ordered. When she talked about it on her Snapchat she asked her followers to check Ansam518 Instagram for details!

أول أباوت كافتانس: تينن حتى بالصج! وايد طورت من نفسها و ممكن تحط عن شي شايفته عندي و تقول حق متابعينها… إذا تبون تفاصيل أكثر شوفوا بوست أنسام. و أذكر مرة كنت أصبغ شعري بالصالون و قالت لي الكوافيرة “تعرفين دلال؟ مرتنا و قالت إنها شافت بوستج عن صالونا و يت” شكرا دلال

Nosa50: I met her through social media and we became friends and travelled together to Norway. She source her posts/info when needed. And she gives out shout-out to many useful accounts. She don’t see mentioning others as a threat or a problem

نوسة50: من الناس اللي تعرفت عليهم بالسوشال ميديا و صرنا ربع و سافرنا النرويج مع بعض! حسابها مميز و دايما تذكر مصادر و ناس و حسابات من غير أي مشكلة… و تعطي مقترحات لمتابعة أكاونتات مفيدة

Mark248am: On many occasions, when he post about anything… he’d give credit or source! Even when he post pictures that are not his, he will give photo credit to the owners! He is a very professional blogger in that sense

مارك248: من المدونين اللي أحس صج محترمين التدوين و محترف فيها! إذا دخلتوا أكاونته بتشوفون إن دايما يذكر مصادر معلوماته و صوره أو من وين عرف عن شي معين

I am sure there are more… and I will update this post as I go, but it was just a random thought (or maybe a rant?)

أنا متأكدة إن في غيرهم وايد بس كتبت الأسماء اللي طرت على بالي و أكيد بحدث البوست إذا ذكرتهم!

You know what’s worse than those individuals? Bigger companies who do not respect that! It’s insane how they wont give credit or anything! Maybe I’ll talk about it in another post

خلصنا من مشكلة الأفراد… نيي عالشركات! خلوني ساكتة بس

 

Posted in General

Denim Library at Bloomingdale’s Dubai

I couldn’t resist… I just had to take a picture of this beautiful denim display, spotted at Bloomingdale’s at The Dubai Mall! Love it

وايد حبيت طريقة عرض الجينزات في بلومينغديلز اللي في دبي مول

Posted in General

Eid AlFitr Preparations – End Result

As promised in my Eid AlFitr Preparations post, I am sharing today the final look of my Eidiya this year!

مثل ما وعدتكم في بوست سابق (اضغط هنا) اليوم بشارككم طريقة مبتكرة و بسيطة لتقديم العيدية

What you’ll need

Envelopes from Dar Haa – or any envelopes you have

Print-a-Pop from The Red Balloon Candy Shop

Stapler

Marker (to write the recipient names on the envelope)

تحتاجون

أظرف للعيادي من دار هاء – أو أي أظرف تختارونها

حلاو مصاص أخذته من ذا ريد بالون

دباسة

قلم خط لكتابة الأسماء على الأظرف

I’m using the envelopes from the Eid Table Box I got earlier (and reviewed here). I’ll write the names in Arabic using a gold color marker

أظرف العيادي اللي بقدمها السنة من مجموعة مائدة العيد من دار هاء. بإذن الله بكتب الأسماء بالعربي و بقلم ذهبي

I have two styles of Print-a-Pops! The one with my Ansam518 logo will be given to the younger recipients… the other one with my name in Kufic style will be given to the older recipients

بالنسبة للحلاو المصاص عندي شكلين… الأول فيه رسمة الشعار لمدونتي أحس يونس للأطفال الصغار. و الشكل الثاني إسمي بالخط الكوفي… اعطيه للي أكبر بالعمر

Have your crisp new Eidiya money folded in the envelopes and staple it to the lollipop wrappers

عقب ما تجهزون فلوس العيادي الجديدة من البنك و تطوونها داخل الظرف… تدبسونه مع الحلاوة

This will surely draw a smile… don’t you agree 😀

و بهذه الطريقة تقدمون العيدية بشكا مبتكر يرسم البسمة على المتلقي

I will update this post once I have all the pops with Eidiya ready…

إذا قدرت راح أحدث البوست عقب بالشكل النهائي لكل العيادي

You can check/contact The Red Balloon channels for details, styles, inquiries, prices… etc!

تقدرون تعرفون أكثر عن منتجات ذا ريد بالون بزيارة مواقعهم

Instagram @TheRedBalloonCandy

Tel: +96566845529

And Dar Haa

و لمعلومات أكثر عن دار هاء

Instagram: @DarHaa_KW

Tel: +96597366233 / +96522924030

http://darhaa.com/en/

Posted in General

Arctic Cruise in Norway

One of the biggest highlights of this year to me was travelling to Tromso, Norway to see the Northern Lights (and I will post about that soon). During that trip we did some other activities too… one of which was going on a mini cruise in the Arctic Ocean and fishing. We went to the Marina at 10:00AM as planned and was greeted by the very friendly Kurt & Fabiane who took us cruising the ocean that day

من أجمل لحظات هذه السنة بالنسبة لي كانت رؤية أضواء الشمال (الشفق القطبي) في ترومسو بالنرويج و إن شاء الله بحط لكم صور من الرحلة. طبعا الرحلة كلها كانت ممتعة و شيقة و سوينا فيها أكثر من نشاط… مثل رحلة بحرية بالمحيط الشمالي مع صيد الأسماك. رحنا المارينا عالـ 10 الصبح و استقبلنا كيرت و زوجته فابيانا باليخت

Kurt is from Norway and his wife Fabiane is from Brazil. He spoke English amazingly, but Fabiane was so so sweet and friendly… smiling the whole time. She would communicate with us using sign language and some English words, or through my sister Anfal, who speaks Spanish fairly well. On board we met friendly Dutch mother and son. Fabiane was cooking fish soup for us, they said it would be ready by the time we head back to the port

كيرت من النرويج و انجليزيته ممتازة و زوجته فابيانا من البرازيل… إنسانة بشوشة مبتسمة طول الوقت! كنا نتفاهم معاها عن طريق أختي أنفال اللي تعرف تتكلم أسباني. و معانا بالرحلة أم و ولدها من هولندا. فابيانا ببداية الرحلة كانت تطبخ لنا الغدا… شوربة سمك و قالوا لنا بتكون (more…)

Posted in REVIEWS, TRAVELS

Waiting for “& Other Stories” to Open in Kuwait

I shopped at & Other Stories in London and on a recent visit to Dubai. I love it! I like their ready-to-wear, accessories, and cosmetics (specially their Spray Genie Face Mist)!

I was told it will open in Qatar later this year, and afterwards Kuwait (early 2018)! I can’t wait

تسوقت أكثر من مرة في”آند أوذر ستوريس” في لندن و في زيارتي الأخيرة لدبي! وايد حبيت بضاعتهم من ملابس و أكسسوارات و منتجات تجميلية… خاصة سبراي الوجه. قالولي بيفتح في قطر السنة و بالكويت أول السنة الجديدة 2018

& Other Stories is under H&M Group Brands, along with H&M, Monki, Cheap Monday, COS, and Weekday

هذا المحل تابع لمجموعة أتش آند ام مع ماركات ثانية مثل مونكي و تشيب مونداي و كوس و ويكداي

Posted in TRAVELS

Sabika AlRashid Beauty Essence Radiance Glow Lotion Vs. Farsali Rose Gold Elixir

I have been using Sabika AlRashid Beauty Essence Radiance Glow Lotion  and Farsali Rose Gold Elixir for some time now… both products are awesome, but I wanted to give you guys a more detailed review of both, since both products are currently hot in the Kuwaiti beauty market.

صارلي فترة استخدم لوشن سبيكة الراشد و فارسالي اللي يعطون لمعة طبيعية للبشرة بنتائج متقاربة بس مختلفة بنفس الوقت. المنتجين صايرين هبة مثل ما نقول بالكويتي… جربتهم و قلت بقارن بينهم بشكل مبسط لكم

The packaging! I unfortunately got rid of the boxes, but Sabika’s essence comes in a long black box, with a long 30 ml dropper frosted glass bottle. Her trademark name is written over it in gold, with every other text on the bottle written in black. The lid is golden with a black pipette rubber top. Farsali on the other hand comes in a smaller box with a smaller bottle with 30 ml dropper white bottle. The brand name and text are all written in gold, with a golden lid and white rubber top. So they’re both 30 ml but the packaging is different. The slimmer frosted glass looks better in my opinion. More classy and gives it that fancy look… whereas Farsali’s look is more pharmaceutical to me.

للأسف ما احتفظت بالعلب للتصوير بس منتج سبيكة يقدم بعلبة سودة طويلة مع عبوة زجاجية مغبشة سعتها 30 مل مع قطارة. توقيعها مكتوب عالعبوة بالذهبي و التفاصيل الأخرى بالون الأسود. الغطاء لونه ذهبي بس القطارة سوداء. فارسالي تعبئته بالأبيض و الذهبي بس بعبوة أسمك و أقصر و لكن نفس السعة… 30 مل من المنتج. برأيي شكل منتج سبيكة أجمل و أفخم… فارسالي يعطيني إيحاء طبي و كأنها قطرة دواء كشخة

Sabika’s essence is made in Thailand and manufactured for House of Horne (House of Glam Dolls) in London, bespoke product for Kuwaiti makeup artist Sabika AlRashid

 منتج سبيكة مصنع في تايلاند لحساب شركة بريطانية و كمنتج مصنع مخصوص لخبيرة المكياج الكويتية سبيكة الراشد

Farsali is manufactured in the US for Farsali Inc.

فارسالي مصنع بأمريكا لصالح شركة فارسالي نفسها

Now that we’ve talked about the packaging and the looks… let’s talk about the functionality! The product is designed for a professional makeup artist, which gives it a plus plus! She is known for her natural makeup looks and glow-y skin, so she made a product that’ll give you this and more! When I apply it, I usually start with it as a primer, so I shake it a bit before use and then mix a couple of drops with my moisturizer or sunblock… or BB cream/foundation, or directly by itself on my skin and wait about 10 minutes before applying makeup (or just leave it on for a healthy naked skin glow). It is good for all skin type, minimizing pores, and treats rosacea! It mattifies the skin but still gives it that healthy glow. You can adapt it to your daily routine and it should improve your skin. I use it on my face, lips, and neck… I just love it!

بعد ما شرحنا شكل التعبئة نتكلم عن المنتج نفسه. المنتج مصمم لخبيرة مكياج يعني عارفة شنبي! أولا سبيكة لها نمط معروف و طريقة مكياج مميزة. تحب تعطي لوك طبيعي مع لمعة حلوة للبشرة. شلون أستخدمه؟ عندي أكثر من طريقة… أول شي أرج العبوة عالخفيف, و أعامله كـ برايمر فأخلطه مع المرطب أو الحماية من الشمس أو مع البي بي كريم أو الفاونديشن…. مرات أحطه بروحه و أنطر عليه 10 دقايق و عقب أحط مكياجي و مرات ما أحط عليه شي أبدا! يناسب كل أنواع البشرة و مع الاستخدام المستمر المفروض يحسن من مظهر المسامات و يعالج الوردية. يعطي لوك مطفي بس بلمعة صحية حلوة… وين أستخدمه؟ على وجهي و الشفاة و العنق… خياااال

The lotion is not too liquid-y! It gives you a cool sensation… and I don’t know if its showing in this picture, but it contains a shimmering particles! When I use the dropper, I can easily control the amount I want to apply. Oh and the smell!! Very gentle and therapeutic. It fades a bit after use leaving your skin radiant with a healthy beautiful glow. The lotion is selling for KD35 and is available in some salons, by delivery, or onile.

قوامه متماسك و يعطي شعور بارد مع التطبيق… مادري إذا واضح بالصورة… بس تشوفون الحبيبات اللي فيه؟ تلمع!!! القطارة سهلة الاستخدام و بسهولة تتحكمون بالكمية للأنه متماسك شوي. ريحته عطرية هادية تكون أقوى أول ما تطبقونه و تخف تدريجيا. سعره 35 دينار و متوفر في بعض الصالونات و عبر التوصيل و على النت

Now it’s Farsali’s turn. It is marketed as “Beauty with Benefits” and so it’s also makeup friendly and skincare product made for all skin types (and it’s nut-free too). I use it the exact same way I use Sabika’s lotion. It gives the skin a very glow-y summery look with a glossy finish. I use it on my face, lips, and neck. It really hydrates my lips a lot and makes lipstick application easier and smoother.

دور فارسالي… طريقة تسويقه على أساس إنه منتج جمالي بفوائد للبشرة. يعني يعتبر كذلك علاجي و لطيف عالبشرة و يناسب كل أنواعها و خالي من المكسرات للي عندهم حساسية منها. أستخدمه بنفس الطريقة اللس أستخدم فيها لوشن سبيكة. يعطي لمعة براقة صيفية. استخدمه على وجهي و الشفاة و العنق! ممتاز عالشفاة و يرطبها و يحلي الحمرة و يسهل تطبيقها

Now the elixir itself… is yellowish oil and much more liquid-y than Sabika’s, so you have to be more careful applying it because its oily and drops faster. It contains 24K gold particles which really give you that glow-y shiny look! It smells citrus-y, in a strong way for my taste… the smell of which fades away with time, but it’s strong when you first apply it. I love the end result, specially on my lips. The elixir sells for around KD22 and is available in many pharmacies and on Boutiqaat.

قوامه دهني أكثر و سائل مو متماسك نفس اللوشن. لونه مصفر لأنه يحتوي على جزيئيات ذهب بعيار 24 قيراط… لما تطبقونه تديرون بالكم لأنه يصب بسرعة و ريحته قوية ياية على حوامض بس تخف مع الوقت. الشكل النهائي لمعة قوية حلوة. سعره 22 دينار و متوفر بالعديد من الصيدليات و على بوتيكات

So what’s the verdict? Well both products do really enhance your look and makeup, so it actually depends on your preference and experience with the product itself. If I run out of both items, I’d repurchase Sabika’s. Although more expensive and not as easy to find, but its just fabulous! I like the packaging more, the smell of the lotion is gentler to me, that healthy glow finish is to die for and more of what I look for, and because I’m proud of her! Farsali is also amazing but it would be my second choice in this case! Have you guys tried those products? Let me hear your reviews about them in the comments 😀

و الحكم النهائي؟ بالنسبة لي المنتجين ممتازين و مع إن منتج سبيكة أغلى لكنني أميل له لأنه يناسبني أكثر. خلكم من إن تعبئته أجمل و ريحته ألطف بالنسبة لي… الـ لوك النهائي خيالي و هو اللي حببني بهذا لمنتج. و لا تنسون إني فخورة فيها كبنت كويتية طلعت لنا منتج بهذه الروعة. و لذلك يفوز عندي منتج سبيكة و فارسالي ياخذ المرتبة الثانية! اللي جربوا المنتجين يخلون لنا رأيهم بالتعليقات

For more, check both Instagram accounts

@SebyBeaute

@FarsaliCare 

(more…)

Posted in REVIEWS

I Found Nemo (& Dory) in Kuwait!

Spotted! Nemo & Dory at Terra Garden in AlRai, Kuwait

صورة نادرة تجمع نيمو مع دوري في الكويت في محل تيرا غاردن بالري

Posted in General