جائزة ” كالد“ السنوية للمعلم المتميز لفئة صعوبات التعلم و تشتت الانتباه/ فرط النشاط في المدارس الخاصة في الكويت

وصلتني هذه الرسالة من السيدة الفاضلة إعتدال العيار و الصراحة ما قاومت و قلت لازم أشارككم الخبر

حصلنا على جائزة ” كالد“ السنوية للمعلم المتميز لفئة صعوبات التعلم و تشتت الانتباه/ فرط النشاط في المدارس الخاصة في الكويت

2013 -- 2014

بالتعاون مع

الأمانة العامة لمجلس التخطيط والتنمية

برنامج الأمم المتحدة الانمائي

وزارة التربية- ادارة التعليم الخاص

الأهداف

خدمة مستدامة للمجتمع الكويتي متمثلة في خلق جيل جديد من المعلمين المتحمسين لرسالتهم

تأهيل المعلم وتطوير العملية التربوية في مجال تعليم الطلبة من ذوي الاعاقات التعلمية

البدء بنشر ثقافة تقييم الذات وتطوير الأداءللمساهمة في رفع مستوى التعليم في المدارس الخاصة

تحفيز المعلمين على وضع خطط التطوير الوظيفي الخاصة بكل منهم والتي تتناسب مع احتياجاتهم بهدف تعزيز ممارساتهم وذلك للوصول للهدف الرئيس وهو تحسين أداء الطلبة

تقدير مهارات المعلم المتميز في تدريس هذه الفئة من الطلبة في جميع المدارس الخاصة العاملة في الكويت والتي تعنى بطلبة صعوبات التعلم وتشتت الانتباه/ فرط النشاط

تعزيز روح التميز لدى المعلمين وخلق دافعية لديهم تؤدي الى الارتقاء في العمل

(YouTube)

منها للأعلى إن شاء الله و شي يشرف الصراحة

Posted in General

Muhteşem Yüzyıl – Hareem AlSultan Season 4

How are you liking the new Hoyam (Hürrem Sultan) on Muhteşem Yüzyıl (Hareem AlSultan The Magnificent Century)? Are you still getting used to the change of face (and voice) on the series?

منو فيكم متابع أو مدمن على مسلسل حريم السلطان!؟ تعودتوا على السلطانة هويام أو هيام بشكلها و صوتها الجديد في الجزء الرابع من المسلسل التاريخي!؟ تأقلمتوا ولا بعد؟ 

This is Hürrem Sultan Season 1 to Season 3 - Meryem Uzerli

هذي السلطانة هويام من الجزء الأول من حريم السلطان إلى الجزء الثالث – قامت بتمثيل دورها مريم أوزيرلي

And this is the current Season 4 Hürrem Sultan - Vahide Perçin

و هذه السلطانة هويام في الجزء الرابع من المسلسل – تمثلها وحيدة برجين

I am still trying to get used to the look and voice… but its not as bad as I thought, although I miss the old Hoyam! Her facial expressions were priceless! LOL

أنا ليلحين قاعدة أحاول أتأقلم مع الشخصية الجديدة شكلا و صوتا و قالبا…. أحيانا أوله على هيام القديمة و تعابير وجهها 

Posted in General

A Social Media Team in Kuwait

 

I still believe that social media in Kuwait needs a long way to improve! I work in that field and I still believe there is much more to learn and improve! I mean there are companies who trained their staff well, educated them about it, but still… that incident that happened to me… an encounter, made me sad! Well here it is…

 

أنا ليلحين أحس إن أقسام التواصل الإجتماعي بالكويت تحتاج للتطوير… أنا أشتغل بهذا المجال و أحس إن بعد وراي درب طويل عشان أتعلم أكثر و أكثر. الحمدلله في شركات وايد بالكويت يؤمنون بأهمية وجود قسم للتواصل الإجتماعي و ماشاءالله ماشين صح، بس صار لي موقف قبل فترة زعلني على وحدة من هذه الشركات

There is a company in Kuwait, I am a customer of which in case you were wondering and still am to date, whose social media team is fun and easy to talk to… or at least I thought so! I have posted something on Instagram a while back and tagged/mentioned them on it because I felt proud that they have created a campaign inspired by a hashtag I created a couple of years back… You see? I felt proud that a company this size and this big was inspired by me, the individual blogger!

 هذه الشركة اللي بكلمكم عنها من الشركات اللي أحبها… أنا عميلة عندهم من زمان و لازلت لهذه اللحظة. فريق التواصل الإجتماعي عندهم قراب علي. أحب طريقتهم و اسلوبهم معاي و مع الغير… متميزين! المهم، ما ودي أطول السالفة… أنا مرة حطيت صورة بالانستغرام و سويت لهم منشن! ليش؟ لأني قبل سنتين أو أكثر بديت حملة توعوية و الحمدلله كانت أصداءها ممتازة… وايد أفراد و شركات شاركوني فيها بالصور و كانوا يسوون لي منشن! و كانت هذه الشركة العزيزة علي منهم و سووا حملة مشابهة بإسمهم! حسيت بفخر كوني فرد و أثرت على شركة كبيرة ذو سمعة حلوة مثلهم! غلطت؟ 

They took it in a very sensitive way :( They were defensive a bit in their answer and not as nice as they used to be! Now what did I do! I was overwhelmed that they were inspired by me, but I guess how they saw it is me claiming they are copying me (typical for some… but not them!!) So what did I do back then? I contacted a staff member, Mr. X, someone I respect so much and considered him as an easy to talk to person! I was acting myself… upset and sad, maybe a bit angry because of the way they responded to me! It wasn’t really a nice response! He was like “Let me see what the issue is, and I will see what I can do and I will call you back with updates”

 للأسف خذوا الموضوع بحساسية و طريقة تعليقهم عندي على الصورة ما كانت إيجابية! كان إسلوب هجوم و فيه شي كأنهم يقولون ما درينا عن حملتج أساسا!!! أنا أعتقد إنهم فهموني غلط و حسبالهم إني أقول إنهم قلدونى!!! و أنا كان قصدي شي ثاني! يا بختي اللي شركة كبيرة مثلهم استلهموا فكرة حملتهم مني أنا المدونة.. الفرد! طبعا من زود الميانة أنا كلمت شخص أعزه يشتغل بهذا القسم. يمكن كنت معصبة و زعلانة… و شكيت له الحال على طبيعتي! المهم قال لاتحاتين أنا بشوف الموضوع و أرد اكلمج 

Less than an hour later, he texted me that their comments were deleted… I felt awkward! Did I upset them? He said he will call, yet he texted! Maybe he is just busy or there was no need for a call. I forgot about it and decided to delete that post! Why keep it when I actually like this company and their staff if its gonna create an issue! Post was deleted right then and there.

في ظرف أقل من ساعة بعث لي مسج و قال إن التعليقات اللي كتبوها تحت الصورة انمسحت. أنا قلت خل أكسر الشر و أمسح الصورة بكبرها… بالنهاية أنا أحب هذه الشركة و موظفينها و احترمهم و ماله داعي أسبب لهم أي حساسية بما أن الأمور طيبة بينا! بس الصراحة إستغربت ليش ما إتصل! ليش دز مسج! أكيد بالدوام و مشغول.

Few months later, my friend asked me for companies with social media department in Kuwait. She needed them to be guest speakers for a class in college. With no second thought, I was like let me call Mr. X! He will be perfect for this project! He is amazing, his company is doing well in that field… I really could not think of someone else :)

بعد كم شهر كنت أسولف مع رفيجتي، قالت لي إن عندهم محاضرة عن شبكات التواصل الإجتماعي بالكويت و كانت تبي متحدث و ضيف. أنا من غير ما أفكر قلت أكلم نفس الشخص من الشركة اللي أحبها! أحس أهو الشخص المناسب لهذه المحاضرة! ما يا على بالي أي شخص ثاني 

I called him but he didn’t pick up… so I texted him. In my text I greeted him and told him that I have a friend who is doing a project and social media, and that I can’t think of anyone else to be the guest speaker and before I finished he calls me back…

إتصلت عليه بس ما رد… قلت ماكو إلى ادز له مسج و أسأله إذا حب يكون ضيف لهذه المحاضرة و قبل ما أكمل المسج إتصل علي……

“Hi Ansam… whats up? What happened this time? Anything?” Very aggressive! Not his tone, but the way he was talking… I was SO SO upset! That was not right nor nice! I really respect him so much, and I still do, but I cannot forget this incident! It makes me sad… I like his team and I like what they do, but this incident made me take few steps back :(

 قال: ها أنسام!! شصاير هالمرة؟ في شي؟! الإسلوب كان عدائي أما الصوت كان عادي، بس طريقته و اسلوبه حسسني إني راعية شكاوي! وايد وايد وايد زعلت! للأمانة أنا إلى اليوم أحترمه و لكن صرت أتحاشى أي شي ينظمونه! أحاول كثر ما أقدر إني أشكرهم على كل دعوة و أعتذر بكل أدب! لي اليوم مو قادرة ألقى تفسير لهذا الموضوع

In Kuwait, the customer is NOT always right… problems like that are not handled well or professionally. Staff of companies mix their personal feelings a lot when dealing with others in such matter!

 المعروف أن الزبون أو العميل دايما على حق.. بس هذا الشي لا يطبق بالكويت! مشاكل من هذا النوع ما تنحل بطرق سليمة أو رسمية! مرات موظفين الشركات يخلطون ما بين مشاعرهم الشخصية و العمل و الرسميات!

I remember I once reported a staff member in college for talking to me while eating nuts and seeds! She was spitting out the shells and talking at the same time but guess what?! Until this day, whenever and wherever I see her, she is all smiles and sometimes even remind me of this story! She never took it personal! No hard feelings! I wish people can be like her!

أيام الجامعة اشتكيت على موظفة كانت تاكل مكسرات و حب و تتفل القشور و إهي تكلمني! هذه الموظفة له أشوفها بأي مكان تبادر بالسلام و دايما تبتسم لي و تسولف معاي عادي! لا و مرات تذكرني بالسالفة و إني اشتكيت عليها! ما شاء الله عليها إنسانة خلتني أغير فكرتي عنها ١٨٠ درجة! 

Posted in General

Instagram Accounts Selling FAKE Items!

I was at Salhiya last week shopping with PinkGirlQ8. I ended up buying those beautiful Chanel Camellia Flower Slippers for KD205

كنت اتسوق بالصالحية مع زميلتي المدونة بينك غيرل الإسبوع الماضي و شريط هذا الصندل الجميل من شانيل بسعر ٢٠٥ دينار كويتي

Anyways… I came across this account that sells FAKE brands in Kuwait (Chanel Replicas and other brands too) and I found a replica of my sandals for KD45! Seriously? Should these account be reported?

المهم وأنا أحوس بالانستغرام طحت على اكاونت يبيع ماركة تقليد و تقليد درجة أولى و بكل ثقة متجرد من كل أخلاقيات العمل… بإختصار غش تجاري! تهقون بكم؟ ٤٥ دينار كويتي… يعني تقريبا ربع السعر! وين وزارة التجارة عن هذه الأمور!!

I mean I was in the boutique along with other girls really trying them on and asking for different colors… just to realize someone with no ethics is selling replicas of which for less than 25% of the price! I cant justify this… sorry!

يعني أنا والبنات اللي كنا نتسوق بالبوتيك و ندفع السعر الأصلي و نكتشف تالي إن في تقليد أكيد ما راح نتقبل هذا الغش! يا ريت نسوي نفس باقي الدول… يحطون تحذير لبيع الماركات المقلدة و القانون يعاقبهم و يخالفهم! 

Posted in General

Sun & Sandals Islamic Women Swimsuits

I have received an email from my friend May O. of a recent photo shoot done for a Kuwaiti based brand called Sun and Sandals known for Islamic women swimsuits and accessories. Summer is already here and I thought of sharing those photos with you!

The fabrics used are from specialized swimwear fabric suppliers, as May explained, who also supply Billabong, speedo and other lines. Should you wish to browse through their items, they will have a booth in (more…)

Posted in General

سورة الكهف – مشاري راشد العفاسي

(YouTube)

Posted in General

Personality Test: اختبار تحديد الشخصية

أذكر بالجامعة كان عندي دكتور كندي صمم إني أسوي إختبار مايرز برجس لتحديد الشخصية
ليش تذكرت الموضوع؟ لأني لقيت إيميل عندي عن نفس الإختبار و قلت أشارككم فيه
(Myers-Briggs Types Indicator – MBTI)

المهم…. إذا حابين تاخذون الإختبار هذا الرابط

Posted in General

Happy 7th Anniversary to Ansam518

Thank you all for your continuous support and love! I have more to come this year inshallah :) I promise to be more active here… on my blog <3 My first start <3

Posted in General

Happy New Year 2014

Thanks Alfa+ ;)

Posted in General

Istanbul With Turkish Airlines #TK_Tour – The Hotel

When I arrived Istanbul Ataturk Airport, first thing I did was apply for tourist VISA at the airport, which will cost for us Kuwaitis EUR15 (or USD20) – they do not accept other currencies, so make sure to have cash in those amounts for it. Afterwards, and after customs and baggage claim, two representatives were waiting for me outside. They asked me to wait a while before leaving to the hotel. It was really early in the morning and I was half asleep (functioning was a bit slow lol) but they were very helpful!

لما وصلت إسطنبول أول شي سويته إني قدمت على فيزا السواح في المطار. سعر الفيزا ١٥ يورو أو ٢٠ دولار أمريكي. هذه العملتين اللي يقبلهم المطار. بعد تخريج الجوازات و إستلام الحقائب استقبلوني ممثلين من الطيران التركي و رحنا الفندق. أنا كنت تعبانة و ابي الفراش… وصلت الفندق – راديسون بلو المطار – اللي حجزوه لانا الطيران التركي أخذت لكم كذا صورة

The hotel was Radisson Blu Conference & Airport Hotel – Istanbul, which is from its name close to the airport and was booked for us by Turkish Airlines. The room was pretty spacious and very clean

غرفتي كانت بقسم رجال الاعمال و مجهزة بالكامل مع ماكينة نسبريسو و ماء و عدة الشاي. الفندق يحرص على البيئة و لذلك كان في خيار ما بين تغيير المناشف يوميا أو لا. الغرفة مجهزة بتلفزيون و مكتب و مكان للجلوس و الإسترخاء. عيب من عيوب الفندق قربه الشديد من المطار و إزعاج الطائرات – أنا ما عندي مشكلة بالصوت بس في الكثير ما راح يرتاحون من هذه الشغلة و الإنترنت سريع بيس لازم بنقاط معينة في الغرفة و الفندق 

My room was in their business section. It was fully equipped with Nespresso machine, complimentary daily water, coffee & tea bags, and the option for daily change of towels (because it is one of those green hotels where you can ask them to use towels for more than a day to minimize washing and help the environment)

The room has a flat screen TV, a desk/work station, and a seating area with arm chair and foot rest. Internet is provided to hotel guests with passwords. It was somewhat fats, but not available in all spots… I had to sit in certain spots to get signal sometimes. The noise from the airport would be a problem for many! I can sleep in noise or with the TV on, but for others who cant it will be hard! This hotel is perfect for a one night layover and aircraft staff from different airlines. Other than that it was nice and clean, comfy bed, most of the staff were friendly and attentive.

Bathroom was also spacious and clean… an added plus of course as it is one of the most important things when staying in hotels. Fully equipped with shower, hair dryer, and toiletry from Anne Semonin - Paris

الحمام نظيف و كبيير نوعا ما  مع شاور و سشوار و منتجات آن سيمونين الفرنسية 

Breakfast buffet have a good selection of food. Lobby area is amazing and modernly designed too and all those places are with Internet access. I forgot to snap pictures of their fitness center and lobby so I took the below from their website

بوفيه الإفطار متنوع و اللوبي منسق بطريقة مودرن – أو حديثة ين صح التعبير – و أخذت الصورتين تحت من موقعهم 

Stay tuned for more on my Istanbul Trip ;)

ترقبوا المزيد من رحلتي إلى إسطنبول 

Posted in REVIEWS, TRAVELS