Saffron Palace in Dubai

One of the shops my dad frequently visit whenever in Dubai is the Saffron Palace. They have wide range of Iranian products such as saffron, tea, spices, nuts, dates, and more

قصر الزعفران من المحلات اللي يتردد عليها أبوي في دبي للتبضع و للهدايا و الصوايغ… عندهم حلويات و زعفران و بهارات و فاكهة مجففة و غيرها من إيران

Last December when I went to Dubai with my dad I visited the shop with him! I was browsing through their many items and snapped few photos. If you’ve been following me for a while you’d know how much I love ginger! Those ginger chews are so good

في زيارتي لدبي مع أبوي في ديسمبر الماضي رحت معاه المحل. قلت ناخذ كم صورة… وقتها كانت التغطية على سناب جات… اللي بالصورة حلاو الزنجبيل! حبيته و خاصة إني من عشاق الزنجبيل

A selection of nuts and sweets

مختارات من المكسرات و الحلويات

Saffron crystal sugar sticks… goes well with your cup of tea

سكر منكه بالزعفران… حلو للتقديم مع أكواب الشاي

Pure Iranian Saffron

زعفران إيراني أصلي

Saffron

زعفران

Delicious Iranian pistachios

فستق إيراني

Dried mulberries

توت مجفف

Almonds

لوز\بيذان

Gaz Candy… which is basically an Persian nougat

حلو القاز… نوغا إيرانية

Sugar free version

متوفر بدون سكر بعد

Dates

تمور

Caviar

كافيار

Saffron infused Iranian tea along with complimentary sweets while shopping

شاي زعفران إيراني مع حلوياتهم و إحنا نتسوق

I didn’t like this one much… Sohan (saffron brittle) very sticky on the teeth

هذا سوهان ما ياز لي… يلزق بالضروس

Here is their contact info

للتواصل معهم

 

Posted in REVIEWS, TRAVELS

The 5:2 Diet

My friend Eman AlOthman and I were talking about voluntary Monday-Thursday fasting in Islam when she told me about this intermittent 5:2 Diet, which is basically almost exactly the same thing: It divides the week to five normal eating days and two low calories days! This is more of a lifestyle than a diet, right?

كنت أسولف مع صديقتي إيمان العثمان عن صيام يومي اللأثنين و الخميس في الإسلام و قالت لي عن نظام صيام جديد مستقطب شريحة كبيرة من الناس بالسنتين الماضيتين و هو نظام غذائي يعتمد على حمية الصيام المتقطع 5: 2، و لو تفكرون فيه تقريبا نفس الشي: يقسم الأسبوع إلى خمسة أيام يكون فيها الأكل بشكل عادي متزن ويومين من أكل محسوب بعدد معين من السعرات الحرارية المنخفضة! يعتبر نمط حياة أكثر من رجيم أو نظام غذائي، و لا شرايكم؟

How does it work? For five days a week, you eat normally (but not freely of course, avoid junk food, loaded sugar desserts, and such) without counting calories and without going crazy either. On the other two days, you reduce your calorie intake to around 500 calories per day for women, and 600 calories per day for men. Just pick whichever two days leaving at least one non fasting day in-between… In Islam it’s Monday & Thursday 😉

طريقته و ببساطة كالتالي: لمدة خمسة أيام في الأسبوع، تاكلون بشكل عادي و متزن دون احتساب السعرات الحرارية (و لكن ما تاخذون راحتكم عالآخر، لازم تتجنبون الوجبات السريعة الغير صحية و الحلويات المليئة بالسعرات و ما شابه). في اليومين الآخرين،تحسبون السعرات الحرارية إلى حوالي 500 سعرة حرارية في اليوم للنساء، و 600 سعرة حرارية في اليوم للرجال. تختارون أي يومين بالأسبوع يكون بينهم يوم عالأقل من الأيام الخمسة… يعني ما يكونون يومين متتاليين

Posted in General

Pizzeria at Harrod’s

A trip to London is not complete without passing by Pizzeria at Harrod’s! I will have to at least pass by once to get my Mushroom Pizza. I guess it’s the taste combined with memories and rituals

رحلة لندن ما تكتمل إلا بزيارة بيتزاريا هارودز… عالأقل أمرهم مرة عشان آكل بيتزتي بالمشروم! اهو الطعم و الذكريات و كل حاجة مع بعضها

That was super good! Large and fulfilling! Always satisfies my pizza craving! Authentic taste with a nice atmosphere, although I honestly prefer their old location…

أحبها و أتلذذ فيها… طعمها لذيذ جدا و أصلي! مع إني كنت أحبها أكثر بمكانهم القديم تحت

On the day I was heading back to Kuwait, and after I checked-out from my apartment (click here) I didn’t want to go anywhere far so I dropped by the Pizzeria again… but I had something else in mind

بآخر يوم لي في رحلتي ما حبيت أبعد عن الفندق و خاصة إني بسافر بالليل… مريتهم بس عشان بجرب شي ثاني

First things first… lets enjoy some olives 😀

نبدي بالزيتون و نقول بسم الله

Yes! GUILTY! I ordered Spaghetti alla Vongole… I was curious to see how good it was at the Harrod’s Pizzeria

إي طلبت طبق السباغيتي بالمحار… كنوع من التغيير عن البيتزا

Of course I ate all… I love this dish

طبعا شطبت عليه

It wasn’t bad at all… not the best I have tried, but not bad! If you want Spaghetti alla Vongole, just go to Sale e Pepe! As for Pizzeria… Stick with their yummy mouthwatering pizza!

ما كان سيء بس بنفس الوقت ما أعتبره الأفضل… مطعم سالي إي بيبي اللي كتبت لكم عنه قبل كم يوم كان ألذ. خلكم على بيتزا هارودز اللذيذة هني

For more info

معلومات المطعم

Tel:  +44 (0)20 7225 5941

Menu قائمة الطعام

Monday to Friday:
12PM to 9PM | Last Orders: 8PM
Saturday:
11AM to 9PM | Last Orders: 8PM
Sunday:
11:30AM to 6PM | Last Orders: 5PM

Harrod’s Second Floor

Takeaway available

Posted in REVIEWS, TRAVELS

Standing in the Middle

One of the things I crossed off my Bucket List was visiting Greenwich and stand on both; the Eastern & Western hemispheres at the same time, specially after seeing pictures from my sister’s visit (Anfal) to it years back!

DONE!

كل واحد فينا لازم يسوي له ليستة بالأشياء اللي يبي يشوفها بحياته! مثلا أنا كان ودي أجرب أنط من الطيارة و أهبط بباراشوت و سويتها مع ربعي – تقدرون تشوفون هذا البوست – المهم صج كان ودي أوقف على خط غرينيتش بالنص بالضبط بين الشرق و الغرب و أكثر وحدة شوقتني على هذي الشغلة هي إختي أنفال و خاصة لما شفت صورها

On an early morning last October I made a plan to get to the Royal Museum by tube from Knightsbridge. It took me around an hour to get there (You can always plan such journeys – click here for more)

خططت ليوم الرحلة عن طريق هذا الموقع لأني كنت أبي أروح المتحف الملكي عن طريق مترو لندن من محطة نايتسبريدج

I was lucky the weather was super nice this day with rich blue sky and cotton candy clouds

على حظي كان الجو خيال و السما زرقا مع غيوم متفرقة… المناظر تعقد

You can plan this day trip wisely! I personally saw many attractions (that I’m planning to post about in the future) like Cutty Sark, Maritime Museum, and the Queen’s House… but in this post I will be writing about The Royal Observatory in Greenwich

أنا أقول خططوا ليومكم عدل… مثلا أنا شفت أكثر من شغلة بهذا اليوم و بإذن الله بكتب لكم عنها مثل سفينة كاتي سارك و المتحف البحري و بيت الملكة و لكن اليوم بيكون الموضوع عن رحلتي لمدار غرينيتش من زيارتي المرصد الفلكي الملكي

If memory serves me right, I booked a combined ticket which was around GBP18-20! Some of the attractions there have free admissions, but will happily accept any donations

أخذت تذكرة تشمل أكثر من مكان و كان سعرها حوالي 18 أو 20 جنيه استرليني… ما أذكر بالضبط. بعض الأماكن هناك دخولها مجاني بس يقبلون أي تبرع منكم

Check out those beautiful clouds! I walked uphill to the observatory after I was done with the other attractions on the way

شفتوا شلون المنظر رائع الجمال… هذا بطريق الصعود للمرصد

And we’re here! So excited

و أخيرا وصلت

I urge you to get an audio guide and walk around with it. Very useful and informative

أنصحكم تاخذون الدليل السمعي و تتمشون فيه… خوش معلومات لا تطوفون

School kids on a trip to the observatory! Fun 😀 Reminded me of our KG uniforms in Kuwait

يحليلهم الطلبة… ذكروني بلبس رياض الأطفال عندنا بالكويت

And the moment I have been waiting for… Standing on the Meridian Line! Kuwait is on Riyadh time

و وقفت على خط غرينيتش… بالنص بين الشرق و الغرب! بالكويت نتبع توقيت الرياض

Everyone was busy looking for their cities

الكل يدور ديرته و منطقته للتصوير

That’s my reflection

هذا انعكاسي

And that’s me sitting on the Meridian Line

و هذي أنا متربعة على مدار غرينتش

It feels so good to cross out items of your bucket list… You go what’s next?

شعور حلو إنكم تسوون شي كان بخاطركم

It’s nice to do such activities in London, beside dining and shopping! Exploring, learning, and having fun… at least I think so 😉  I will post more about different activities and things to do when in London

يعني لا تخلون زيارتكم لـ لندن مطاعم و سوق و كافيهات…. حلو تزورون أماكن جديدة و حلو تاخذون معلومات عامة و تستفيدون

Posted in REVIEWS, TRAVELS

Random Thought

Posted these two pictures on my Snapchat and got a lot of interaction… might as well share it on my blog with my readers! In shorts… I don’t really think its “hygienic” to directly let makeup/cosmetics droppers touch the skin while applying it! It can pick up residue, dead skin cells, and bacteria… and you’re easily putting it all back in the bottle after you’re done! Just saying!!!

 نشرت هذه الصورتين على حسابي في سناب جات و حبيت تفاعل المتابعين… و قررت أشارك قراء مدونتي هذا الموضوع… باختصار ما حبيت الفيديوات و الصور المنتشرة لاستخدام مستحضرات التجميل و البشرة اللي فيها قطارة! ما أحس إنها الطريقة الصحيحة لأننا باستخدامنا هذه القطارة بهذا الشكل و ملامستها للبشرة و الجلد بتاخذ معاها الرواسب و خلايا الجلد الميتة و البكتريا و بعد الاستخدام و لما نرجع القطارة داخل الزجاجة نكون دخلنا كل هذه الرواسب للمنتج! و لا شرايكم؟

Posted in General

Cecconi’s Veal Milanese

Cecconi’s is a modern day classic Italian restaurant famous for handmade pastas, seafood, veal Milanese, and much more using the finest ingredients in their dishes

تشيكوني مطعم إيطالي كلاسيكي ممزوج بلمسة عصرية و معروف بتقديم الباستا المحضرة يدويا و المأكولات البحرية و طبق لحم العجل الميلانيز و غيرها من الأطباق المعدة بأجود مكونات الطعام

I was there with one of my favorite dining buddies… Lulu <3 We were booked to see Aladdin which was playing at Prince Edward Theatre in Soho, so Lulu suggested we go to Cecconi’s and have late lunch before we head there

كنت حاجزة مع صديقتي لولو لعرض مسرحية علاء الدين بمسرح برينس إدوارد بمنطقة سوهو في لندن و لولو اقترحت نتغدى غدا متأخر بهذا المطعم

Starting of with one of our favorite appetizers… Calamari Fritti. It came with a lemon wedge and lemon aioli sauce. Delicious! So light and not oily

بدينا بطبق محبب لنا احنا الثنتين… كالاماري (حبار) مقلي مع صلصة الأيولي بالليمون. مع عصرة ليمون يصير ألذ. مع إنه مقلي كان خفيف و لا فيه دهن زايد

We both ordered the “elephant ear” Veal Milanese with lemon salt and few side dishes; mixed green salad which was fresh and crisp, roast potatoes which complimented the veal pretty well, and spaghetti marinara – I honestly didn’t try this one

طبقنا الرئيسي كان ميلانيس لحم العجل مع بعض الأطباق الجانبية: سلطة خضراء و كانت لذيذة و بمكونات طازجة و بطاط مشوي بالفرن و كان لذيذ و حبيته كطبق جانبي مع الطبق الرئيسي و سباغيتي بصلصة المارينارا – بصراحة ما جربته

As you can see from the picture, the Veal Milanese size was generous… one of the best I’ve ever had! I just thought the presentation was meh! It was garnished with lemon salt and nothing else. Nevertheless, it was so good

من الصورة… الحجم كان كبير جدا و الطعم من ألذ ميلانيز لحم عجل جربته بس طريقة التقديم كانت أقل من عادية… بس مزينين اللحم برشة من ملح الليمون

Such a treat 😉 The food, service, and the overall atmosphere… Superb

الأكل و الخدمة و الجو العام… تجربة ممتازة. لمعلومات أكثر حطيت لكم التفاصيل تحت

 

Cecconi’s is located in Mayfair

5A Burlington Gardens
London, W1S 3EP

And their Tel No is +44 (0)20 7434 1500

http://cecconis.co.uk/

Instagram @CecconisLondon

Posted in REVIEWS, TRAVELS

Dubai Frame

I spotted this huge frame while in Dubai

لفت نظري هذا الإطار الضخم في دبي

I asked around and googled some information… It’s a 150M high and 93M wide modern structure, located in Zabeel Park, being built to resemble a huge picture frame, where you can view modern Dubai (Sheikh Zayed St & Burj Khalifah) from one side and view old Dubai (Deira, Umm Harare and Karama) from the other side

سألت عنه و بحث بالنت عن معلومات… طلع مشروع لـ برواز دبي في زعبيل و من أحد معالم دبي التي يتم انجازها عام 2015 حيث يرتفع 150 مترا وعرضه يصل إلى 93 مترا. الهدف منه اظهار معالم امارة دبي الحاضر من جهة و الماضي من الجهة الأخرى في ايقونة فنية ضخمة

Such a nice idea… I love it

حبيت الفكرة

The project conceived and titled by Fernando Donis and his office DONIS. The design was selected as the winner of the 2009 ThyssenKrupp Elevator International Award from 926 proposals (read more here). Its cost is estimated at AED 120 million

يقع برواز دبي بالقرب من بوابة النجوم، الموقع الترفيهي الشهير في حديقة زعبيل، وهو عبارة عن برواز أو إطار متكامل، يبرز معالم الإمارة بشكل فريد، ويبلغ ارتفاع الضلعين 150 متراً، وعرض 93 متراً، ليشكل الفراغ القائم بين الضلعين صورة جميلة لمدينة دبي واضحة المعالم من علو شاهق، بحيث ينقل من جهة معالم ومباني شارع الشيخ زايد، لترمز إلى مدينة دبي الحديثة، فيما تضم الجهة الثانية من البرواز معالم لمناطق ديرة، (ديرة و أم هرير والكرامة)، التي ترمز إلى دبي القديمة. تبلغ التكلفة الاجمالية لللمشروع 120 مليون درهم إماراتي – المصدر

Posted in TRAVELS

Happy National Ice Cream Day

Its National Ice Cream Day <3 اليوم العالمي للآيس كريم 

Posted in General

Sale e Pepe

I was introduced to Sale e Pepe Italian Ristorante by Sara and Lulu AlSane! They know how much I love Spaghetti/Linguini alla Vongole and that’s why the recommended the place for me

سارة و لولو الصانع يدرون شكثر أحب الباستا بالمحار و لذلك اقترحوا علي هذا المطعم بلندن

The restaurant is located on Pavilion Road, just a couple of minutes walking from Harrods/Harvey Nichols

المطعم موجود على شارع بافيليون… دقايق مشي من هارودز و هارفي نيكلز

The first time I went there I was with Lulu. I recommend you reserve a table before going because it can get pretty crowded at prime hours for lunch and dinner

أول مرة رحت المطعم كانت مع لولو… من الأفضل إنكم تحجزون طاولة لأن يزدحم بأوقات الغدا و العشا

I can’t have enough of their Bella di Cerignola Olives! It comes with your bread and butter basket

الزينون اللي يقدمونه مع سلة الخبز خيال

For appetizer, I ordered Asparagi al Parmigiano… asparagus served hot butter and Parmesan shavings. We also ordered Calamari Fritti… crispy fried squid with tartare sauce. Both dishes were good, specially the calamari! The tartare sauce complimented the fried calamari very well, and the calamari itself wasn’t oily. I recommend a squeeze of lemon on top! YUMMM

للمقبلات طلبنا أسباراغوس (هليون) بالزبدة و جبن البارمازان و كالاماري أو حبار (خثاق) مقلي مع صلصة التارتار… الطبيقين ممتازين و خاصة الكالاماري صج إنه مقلي بس مو مشبع دهن و الصلصة ياية مضبوطة تضيف لطعم الكالاماري و خاصة مع الليمون

So good

لذيذ جدا

And I ordered my Linguini alla Vongole

و طبعا طلبت طبقي… باستا اللينغويني مع المحار

I am so addicted to this Italian dish, although it contained parsley and I dont like parsley! I can never have enough of it

أنا مدمنة لهذا الطبق اللذيذ مع إني ما أحب البقدونس

And it was so good! The Linguini was perfectly cooked al dente 😉 sautéed with fresh clams in garlic and parsley! The sauce, the pasta… what can I say!

طبعا الباستا مطبوخة علو أصولها و محتفظة على قوامها و الصلصة خيال

 And now let’s talk desserts!

و الحين دور الحلو

I ordered the Raspberry Cheesecake (I think it was the dessert of the day) and Lulu ordered Torta al Limone, a home made lemon tart. Both desserts were fine, the tart was not bad but below expectations

أنا طلبت طبق حلو اليوم و كان تشيزكيك بالتوت. لولو طلبت تارت الليمون… الطبيقين لا بأس فيهم بس أعطيهم تقييم عادي أو أقل من عادي

That trip to the restaurant was surely not enough, so I went again with my nephew Saleh for more

طبعا رحلة واحدة للمطعم ما كفتني… رحت مرة ثانية مع صالح ولد إختي و طلبنا نفس الطبق

Two Linguini alla Vongole please 😀

لينغويني بالمحار و اقطع

All gone XD The love we have for this dish… I think it’s in our genes!

الظاهر حب هذا الطبق بالجينات

This dish has Ansam518 Seal of Approval all over it

إذا زرت لندن… هذا المطعم أكيد بيكون عالـ ليستة و ما أعتقد بشبع منه

I highly recommend it as a dish, and recommend you visit the restaurant for Italian food! They have been in the business since 1974, serving yummy Italian dishes with a smile!

إذا تحبون هذا الطبق أو أي طبق ايطالي ضروري تمرونهم! المطعم موجود من السبعينات و سمعتهم طيبة جدا و خدمتهم ممتازة

Below is their info, menu, prices, & details

للتفاصيل و الأسعار زوروا موقعهم

http://www.saleepepe.co.uk/

9-15 Pavilion Road
London SW1X 0HD

Tel: 020 7235 0098

Posted in REVIEWS, TRAVELS

Salt & Pepper Rose Cut Diamond

My cousin Sara AlGurg from UAE shared a couple of pictures/videos of this beautiful salt & pepper rose cut diamonds on her Snapchat, and I couldn’t resist sharing on my blog

سارة القرق من أهلنا في الإمارات صورت على حسابها في سناب جات مجوهرات بطريقة قطع الروز و كان فيها شوائب بس شكلهم جميل جدا تحت تسمية “ملح و فلفل” – برأيي؟ هذه الشوائب أعتبرها من العيوب اللي تضيف لمسة جمالية لقطع المجوهرات و إن كانت تسمى عيوب أو شوائب

I asked her to send me those snaps along with an explanation of this beautiful flaw! Yes!!! Some flaws are beautiful and add a special “je n’ais se quoi” to such pieces! I am in love.

طلبت منها ترسلي الصور لأشارككم فيها على مدونتي

She explained it to me via WhatsApp… and I am sure I will be talking more about it and other related topics when I see her in person! She is so passionate about diamonds, gems, and jewelry… and I can learn a lot from her (check this post 7 years ago when she introduced me to the Dubai Cut Diamond)

طبعا سولفت معاها بالواتساب و متأكدة إني بسولف معاها أكثر لما أشوفها بإذن الله عن المجوهرات… عندها حب و شغف بهذا العالم الجميل و هي اللي قالت لي عن الألماس بقطع دبي قبل 7 سنوات (الموضوع الكامل على هذا الرابط) و دايما تعطيني معلومات حلوة

So this is basically a rose cut diamond, unlike normal diamonds… it’s flat, hence less priced (well well well.. another reason to love this cut).  It doesn’t have a culet (the bottom part of a diamond). They usually make it this way because of the many many impurities it has (beautiful). It’s like having no other choice but making the diamond a rose cut!

قطع الألماس بطريقة الروز غير عن قطع الألماس العادي… يعتبر مسطح! ما فيه القاعدة المدببة مثل الألماس اللي متعودين عليه بسبب عدم النقاوة و الشوائب

They come in almost every shape you can think of… and now, some high end brands started using this cut… they, however, use the one with minimal impurities… making pieces with beautiful slices of diamonds!

يتوفر هذا القطع بكل الأشكال تقريبا و بعض الماركات بدأت تستخدمه في صياغة قطعهم إلا أنهم يبحثون عن القطع بالشوائب القليلة منها

Posted in General