Medina is located in the ancient part of Tunis founded in 698AD right around Zaytouna Mosque. – It is a UNESCO World Heritage site since 1979. I will be taking you in a virtual tour through the old souk in the city

مدينة تونس العتيقة هي الجزء العتيق من مدينة تونس، تأسست عام 698 م حول جامع الزيتونة. وصُنفت منذ عام 1979 ضمن لائحة مواقع التراث العالمي لليونسكو. سأقوم معاكم بجولة سريعة و مليئة بالصور في سوق المدينة العتيق

It was so cold and rainy that I decided against taking out my camera, and instead just use my iPhone camera… adding some filters of course 😉

كان الجو ممطر للغاية فاكتفيت باستخدام كاميرا الموبايل

The market is full of craft-work, traditional clothing shops, jewelry, toys, spices, food, and loads of things to get as souvenirs

السوق مليء بالتحف والالعاب والملابس التقليدية، بالإضافة إلى التوابل و بعض الأطعمة.. هذا بالإضافة إلى المصنوعات من الحرف اليدوية والأشياء الشعبية التونسية… مثل الخزف والنحاس ومجوهرات و تحف و العديد من الهدايا التذكارية

Poofs… will ad a special and unique touch to a seating area for sure

كراسي الاتكاء التقليدية والتي يمكن أن تضفي لمسة خاصة و مميزة إذا ما أضيفت مع قطع من الأثاث التونسي

Are those Aladdin’s Magic Lamps? 😛

 مصابيح علاء الدين السحرية

The beautiful doors of Tunisia! I have a full post for that

تونس تتميز بأبوابها الجميلة – التقطت العديد من الصور و سأكتب عن هذا الموضوع قريبا إن شاء الله

Spotted!! KD1/4 in one of the shops

١/٤ دينار كويتي في أحد المحلات

A beautiful door

باب جميل في سوق المدينة

Asaad, one of the shop keepers! He’s got lots of copper and brass-ware. I bought a small copper plate hammered with my name in Arabic on it and designed/colored with Tunisian flag

أسعد صاحب أحد محلات السوق القديمة في المدينة – اشتريت منه طبق نحاسي مطروق عليه إسمي و مزين بعلم تونس الخضراء

Zaytouna Mosque

جامع الزيتونة

Asaad in the brass ware shop recommended we go up to “the terrace” to be able to get a top view of the Medina and Zaytouna Mosque. One of the locals “volunteered” to walk us there, but he ended up charging us TD5 for the tour and taking picture of us using our cameras LOL 😛

قال لنا أسعد (النحاس) أن نذهب إلى التراس لمشاهدة المدينة و مسجد الزيتونة – يبدو أن هذا التراس معروف لأن أحد المارة قال لنا أنه سيأخذنا  إلى هناك حتى نتمكن من أخذ لقطات من الأعلى لسوق المدينة و الجامع… ولكنه في النهاية أخذ منا خمس دنانير تونسية رسم توصيل و تصوير لقطة جماعية

We reached the terrace which is basically on top of a store selling carpets, furniture, and antiques

التراس موجود في محل للسجاد والاثاث والانتيك

Tunis was a walled city, just like old Kuwait. It was one of the wealthiest cities of Islam back in time. Setting foot in that market will surely take you in an amazing experience through its narrow twisted alleys in a maze like atmosphere!

تونس كانت مدينة مسورة مثل الكويت القديمة وكانت واحدة من أغنى المدن الإسلامية.سوق المدينة سيأخذك بالتأكيد في في متاهة جميلة وتجربة مذهلة من خلال أزقته الملتوية والضيقة